首页  |  网站地图  |  设为首页  |  加入收藏  |  友情链接
   
商标权 商标驳回 商标异议
商标无效 商标撤三 绝对理由
相对理由 商标侵权 法律法规
 
专利权 专利申请 专利权属
专利利用 专利驳回 专利无效
侵权(原则) 侵权(类型) 法律法规
 
著作权 著作权侵权 软件著作权
法律法规 反不正当竞争 反垄断
其他知识产权 知识产权实务 其他领域
 
网站简介 业务范围 理论研究
律师团队 团队动态 合作客户
律师简介 团队案例 联系我们
著作权
著作权
当前位置:首页 > 著作权 > 侵犯著作权> 法律实务 > 正文   
关于《张学良写真》、《百年少帅张学良传》与《张学良世纪字奇(口述实录)》异同性的鉴定报告
添加时间:2013-2-27 12:35:27     浏览次数:1164

中国版权保护中心版权鉴定委员会     

中版鉴字[2005](010)号

我中心受北京市第二中级人民法院的委托,对《张学良写真》、《百年少帅张学良传》与《张学良世纪传奇(口述实录)》的异同性进行了比对鉴定。

一、鉴定材料的交接

2005年7月,北京市第二中级人民法院承办法官在我中心交接如下鉴定材料:

l、《张学良写真》,张永滨、李毅著,黑龙江人民出版社,1994年7月 第1版第1次印刷;

2、《百年少帅张学良传》上、下册,张永滨著,团结湖出版社,2000 年2月第1版第工次印刷;

3、《张学良世纪传奇(口述实录)》上、下册,访录者:唐德刚;著述者:王书君,山东友谊出版社,2002年4月第1版,2002年7月 第4次印刷;

4、《张学良侧写》,郭冠英著,传记文学出版社股份有限公司,1992年 9月3O日出版,2002年3月30日新印;

5、《张学良的幽禁岁月》上、下册,王爰飞著,台湾先智出版事业股 份有限公司,l995年2月第l版第l刷;

6、《张学良将军传略》,武育文、王维远、杨玉芝著,辽宁大学出版社,1987年3月第工版,工988年5月第2次印刷:

7、《张学良将军资料选》,辽宁省政协文史资料研究委员会编,辽宁人民出版社,1986 年11月第l版第1次印刷;

8、《张学良和东北军》,方正、俞兴茂、纪红民编,中国文史出版社,l986年l2月第l版,l991年6月第2次印刷;

9、《张学良的东北岁月》,大风编,光明日报出版社,1991年11月第l版,l992 年5月第2次印刷;

l0、《张学良生活实录》,李永等著,中国工人出版社,1993年8月第l版第1 次印刷;

11、《赵四小姐与张学良将军》,赵云军著,北方妇女儿童出版社,1986 年l0月第l版第1次印刷;

12、《民族功臣张学良》,孟凡主编,辽宁人民出版社,l988年l月第 l版第l次印刷;

13、《张学良年谱》上册(部分复印件)、下册,张友坤、钱进主编,社会科学文献出版社,1996年12月第l版第l次印刷;

14、《张学良传》,张魁堂著,东方出版社,1991年5月第l版第1次印刷;

l5、《少帅张学良》,群征、王梅著,陕西旅游出版社,l989年5月第1版第1次印刷;

16、《少帅张学良》复印件,范克明著,长江文艺出版社,1989年1月 第l版第1次印刷;

17、《张学良研究》,李敖编著,李敖出版社,1988年4月30日初版;

18、《张学良研究续集》,李敖编著,李敖出版社,l988年7月5日初版;

19、原、被告提供的对照表;

20、其他复印件若干。

二、委托鉴定范围

北京市第二中级人民法院委托我中心对以下内容进行鉴定:

l、涉案被告出版的《张学良世纪传奇(口述实录)》一书与原告所著《张学良写真》、《百年少帅张学良传》一书存在相同或相似的情况(包括对应位置、字数及所占比例);

2、涉案被告出版的《张学良世纪传奇(口述实录)》一书中原告

指控其侵权的部分与被告提交的《张学良侧写》等十余本书存在相同或相近似的情况(出版日期晚于原告图书出版日期的除外)。

三、《张学良写真》、《百年少帅张学良传》与《张学良世纪传奇(口述实录)》及其创作来源的异同性对比 因为原告对照表中《张学良写真》的内容均包含在《百年少帅张学良传》中,在比对过程中,只对《百年少帅张学良传》的页码进行标注,不再对《张学良写真》的页码另行标注。

在被告提供的来源中,出版时间在原告所著《张学良写真》之后的有:《张学良的幽禁岁月》上、下册和《张学良年谱》上册(部分复

印件)、下册。另外,被告在对比表中列举但未提供实物的来源有:《西安事变前后的张学良》、《西安事变亲历记》《赵季恒县长回忆录》、新

闻报道、报刊《世界日报》。在鉴定过程中,涉及以上来源的部分,视为没有来源。

以原、被告分别提供的对照表为线索,经比对,我们认为《张学良写真》、《百年少帅张学良传》和《张学良世纪传奇(口述实录)》三者文字表达的异同性大致存在以下几种情况:

l、《张学良世纪传奇(口述实录)》与《张学良写真》、《百年少帅张学良传》文字表达不同;

2、《张学良世纪传奇(口述实录)》与《张学良写真》、《百年少帅张学良传》文字表达相同或相似,并且相同相似部分与被告列举的来源也相同或相似;

3、《张学良世纪传奇(口述实录)》与《张学良写真》、《百年少帅张学良传》文字表达相同或相似,但是相同相似部分没有来源;

4、在上述第3种情况中,有些相同相似部分为他人的信函、诗辞或电报等内容。

具体比对结果见附件。

四、鉴定结论

通过以上比对,我们认为:

1、《张学良世纪传奇(口述实录)》与《张学良写真》、《百年少帅张学良传》部分文字表达相同或相似,共约有68121字约占《张学良世纪传奇(口述实录)》总字数的7.57%,约占《百年少帅张学良传》

总字数的13.36%;

2、《张学良世纪传奇(口述实录)》与《张学良写真》、《百年少帅张学良传》相同或相似文字中没有来源的共约有33264字,约占《张学良世纪传奇(口述实录)》总字数的3.7%,约占《百年少帅张学良》

总字数的6.52%。

3、在上述第二种情况中,除去引用他人的信函、诗辞或电报等内容的字数(共约4968字)后,《张学良世纪传奇(口述实录)》与《张学良写真》、《百年少帅张学良传》相同相似并且没有来源的字数约为28296字,约占《张学良世纪传奇(口述实录)》总字数的314%,约占《百年少帅张学良传》总字数的5.55%。

附:鉴定人员签字(略)、 鉴定比对明细(略)

中国版权保护中心版权鉴定委员会

(公章)

 2005年9月9日

相关阅读
 
网站首页  友情链接  联系我们  网站地图  路标 地址:北京市东城区朝阳门北大街8号富华大厦D座3B    电话:65545670    京ICP备12050340号-1