首页  |  网站地图  |  设为首页  |  加入收藏  |  友情链接
   
商标权 商标驳回 商标异议
商标无效 商标撤三 绝对理由
相对理由 商标侵权 法律法规
 
专利权 专利申请 专利权属
专利利用 专利驳回 专利无效
侵权(原则) 侵权(类型) 法律法规
 
著作权 著作权侵权 软件著作权
法律法规 反不正当竞争 反垄断
其他知识产权 知识产权实务 其他领域
 
网站简介 业务范围 理论研究
律师团队 团队动态 合作客户
律师简介 团队案例 联系我们
著作权
著作权
当前位置:首页 > 著作权 > 著作权转让 许可> 理论前沿 > 正文   
对著作权法中转让规定的理解与适用
添加时间:2012-12-2 16:47:14     浏览次数:1083

作者:谭筱清   

著作权的转让纠纷在整个著作权纠纷中占有相当的比重,由于旧的著作权法对此几乎没有规定(仅在原第十八条涉及到著作权中一项展览权可以转让),使得人民法院在处理著作权转让纠纷时,因为没有具体的法律规定而处于无法可依的尴尬境地,因而有的裁判的社会效果不是十分理想。我国已经先后加入了《伯尔尼公约》、《世界版权公约》、《保护录音制品制作者、防止未经许可复制其录音制品公约》,并对遵守TRIPS协议做出了承诺,该协议十分强调知识产权包括著作权的贸易。现行著作权法为了与上述公约和协议相协调,所以对著作权的转让作出了明确而系统的规定。现行著作权法中涉及转让的相关条文主要有第十条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十五条、第二十六条等。

所谓著作权的转让,是指著作权中相关财产权部分其中的一项或多项甚至是全部权能,从一个民事主体合法地转由另外一个民事主体支配的行为。其法律后果是,著作权一经转让,出让人便丧失了该权利。现行著作权法第十条第三款对著作权的转让规定:“著作权人可以全部或者部分转让本法第一款第(五)项至第(十七)项规定的权利,并依照约定或者本法有关规定获得报酬。”其中可以转让的著作权的权利形式包括复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权等。

著作权转让的特点有以下方面:一、著作权转让的标的物是指著作财产权,而不包括著作人身权,所以现行著作权法第十条第一款中的署名权、修改权和保护作品完整权作为以作者人身权利为内容的精神权利,由于其人身依附性决定其不能作为转让的标的物;另外发表权虽属于人身权与财产权交错领域的权能,现行著作权法也明确规定不能作为转让的标的物。二、由于著作权内容包含多项权利形式,故转让的权利内容可以由当事人自己作出选择。著作权人可以一次性将某一作品的所有权利一揽子转移给受让方;也可以将其中相关权利分别专项转让,诸如将其中改编权转让给甲,而将复制权转让给乙,还可以将翻译权转让给丙,甚至将发行权转让给丁等。由于著作权的转让涉及双方当事人多方面的权利和义务,故应当采用书面形式,对此现行著作权法第二十五条专门作出了规定,对于合同中约定权属不明或双方有争议的,视为著作权没有转让。三、著作权权利的转移与一般物权的所有权转移相比,存在权利与载体相分离的特殊性,受让方在取得所有权后并不一定取得著作权。如现行著作权法第十八条就规定:“美术等作品原件所有权的转移,不视为作品著作权的转移,但美术作品原件的展览权由原件所有人享有。”说明受让人仅取得了著作权中的一项展览权,著作权的其他权项并未取得。四、著作权转让的法律效力受作品著作权效力的制约,一旦超过法律规定的著作权保护期,或者由于其他原因致使著作权终止,该转让行为无效。关于著作权权利的保护期,现行著作权法第二十条、第二十一条明确予以了规定,保护期规定为50年,截止于作品首次发表后的第50年的12月31日。四、著作权转让的法律效力受作品著作权效力的制约,一旦超过法律规定的著作权保护期,或者由于其他原因致使著作权终止,该转让行为无效。关于著作权权利的保护期,现行著作权法第二十条、第二十一条明确予以了规定,保护期规定为50年,截止于作品首次发表后的第50年的12月31日。五、著作权的转让与著作权的许可使用有着本质的区别。著作权的转让使著作权的主体发生变更,而著作权的许可使用不改变其主体;对于第三人侵权,著作权受让人可自己以独立权人的名义对抗,著作权的被许可使用人则必须依赖于原著作权人的存在才能对抗;另外在转让合同有效期内,原著作权人无权再向任何第三方许可使用,而在许可合同有效期内原著作权人则不受其限制,可以许可多家使用(明确约定独占许可除外)。

相关阅读
 
网站首页  友情链接  联系我们  网站地图  路标 地址:北京市东城区朝阳门北大街8号富华大厦D座3B    电话:65545670    京ICP备15007839号-1